Parzelle37
Gartenplan
Layout bearbeiten
Tippe auf das Stift-Symbol, um Beete, Wege und andere Zonen hinzuzufügen, zu verschieben oder in der Grösse zu ändern.
Zone hinzufügen
Im Bearbeiten-Modus mit + eine neue Zone anlegen: Beet, Weg, Struktur oder Baum/Topf.
Aktivität loggen
Eine gartenweite Aktivität erfassen, z. B. Giessen des ganzen Gartens oder eine Notiz.
Aktivitätsverlauf
Zeigt die letzten Aktivitäten im ganzen Garten, mit Badge für ungelesene Einträge.
Garden Coach
KI-gestützte Analyse und Beratung für deinen Garten — siehe eigener Abschnitt weiter unten.
Wochentipp
Jede Woche erscheint ein neuer saisonaler Tipp. Weggeklickt? Das Glühbirnen-Symbol holt ihn zurück.
Zonentypen erklärt
Pflanzenbeete
Halten mehrere Pflanzen gleichzeitig — antippen, um Pflanzen hinzuzufügen, zu verfolgen und zu ernten.
Strukturen & Merkmale
Wege, Schuppen und ähnliche Elemente — rein gestalterisch, aber ebenfalls für Aktivitäten antippbar.
Bäume & Lebendiges (Bäume/Töpfe)
Statt mehrerer Pflanzen wird hier eine einzelne Pflanze verlinkt. Zeigt Pflegeinfos, Begleitpflanzen und das Erntefenster der verlinkten Pflanze.
Zonen-Detailansicht
Pflanze hinzufügen/verlinken
Beete: Pflanze über + hinzufügen. Bäume/Töpfe: über das Verknüpfen-Symbol eine Pflanze verlinken.
Swipe-Gesten
In der Pflanzenliste: nach links wischen zum Giessen, nach rechts wischen für weitere Aktivitäten (Düngen, Schneiden, Notiz).
Ernten
Beim Markieren als "geerntet" fragt die App, ob die Pflanze stehen bleiben soll (z. B. mehrjährig oder mehrfache Ernte) oder entfernt werden soll, um den Platz freizugeben.
Pflanzdatum für alle setzen
Setzt dasselbe Pflanzdatum für alle Pflanzen im Beet — nützlich, um früher gepflanzte Pflanzen nachträglich zu erfassen.
Pflanzen-Wiki
Alle Pflanzen durchsuchen
Über 55 Pflanzen mit Pflegeinfos, Begleitpflanzen und Ernte-Details.
Mein Garten
Zeigt nur die Pflanzen, die tatsächlich in deinem Garten stehen — mit Wasserstand und Ernte-Countdown, sortiert nach der durstigsten zuerst.
KI-Autofill
Füllt Pflegedetails automatisch aus — einzeln oder für alle Pflanzen auf einmal.
Reife & Erntefenster
Reife über die Wärmesumme
Statt eines starren Kalenders schätzt die App die Reife über die gesammelte Wärme: An warmen Tagen reift eine Pflanze schneller, an kühlen langsamer. Grundlage ist das echte lokale Wetter deines Gartens (die sogenannte Wärme- bzw. Temperatursumme).
Lernt aus deinen Ernten
Sobald du eine Pflanze als geerntet markierst, merkt sich die App, wie viel Wärme sie bis dahin tatsächlich gebraucht hat, und schätzt dieselbe Sorte in deinem Garten künftig genauer. Diese Feinjustierung gilt nur für deinen Garten und je Pflanzensorte getrennt.
Richtwert am Anfang
Solange für dein Beet noch nicht genug Wetterdaten vorliegen, zeigt die App einen kalenderbasierten Richtwert mit dem Hinweis, dass er genauer wird. Sobald genug Tage erfasst sind, wechselt sie automatisch auf die wetterbasierte Schätzung.
Giessen & Wasserstand
Jedes Beet hat einen Wasserspeicher
Der Boden speichert Wasser wie ein Behälter. Giessen füllt ihn auf 100 %, die tägliche Verdunstung leert ihn, Regen füllt ihn wieder auf. Diesen Stand siehst du überall als Prozentwert — im Beet, in der Pflanzenliste und im Gartenplan. Er kann nicht unter 0 % fallen: leer ist leer.
Jede Pflanze rechnet für sich
Der Stand wird pro Pflanze berechnet, denn Salat trocknet schneller aus als Kürbis. Das Beet zeigt darum immer seine durstigste Pflanze — steht das Beet auf 40 %, ist mindestens eine Pflanze dort auf 40 %, die anderen können deutlich besser dastehen. Im Beet-Detail siehst du jede einzeln.
Der Tropfen im Gartenplan
Über 50 % ist alles in Ordnung — dann zeigt der Plan bewusst nichts an. Ab 50 % erscheint ein blauer Tropfen und wird nach unten hin immer kräftiger. Unter 30 % wird er rot: Dort fehlt der Pflanze wirklich Wasser. So siehst du auf einen Blick, wo es dringend ist, statt überall dasselbe Zeichen zu sehen.
Regen zählt immer mit
Jeder gemessene Millimeter Regen an deinem Standort füllt den Speicher — auch dann, wenn du noch nie eine Giessung erfasst hast. Es gibt keine Mindestmenge, die erreicht werden müsste. Sehr starker Regen wird gedeckelt, weil der Boden nur begrenzt aufnimmt und der Rest abfliesst. Gedeckte Beete und Gewächshäuser bekommen keinen Regen angerechnet — dort giesst nur du.
Tippe auf den Stand — er zeigt seine Rechnung
Im Beet-Detail öffnet ein Tipp auf den Wasserstand eine Tabelle: für jeden Tag die Verdunstung, den Regen, erfasste Giessungen und den Stand am Abend. Das ist genau die Rechnung, aus der die Anzeige entsteht — keine zweite Herleitung, die davon abweichen könnte.
Bäume, Sträucher und Töpfe zählen mit
Auch die Pflanze, die du mit einem Baum, einem Strauch oder einem Topf verknüpft hast, bekommt einen Wasserstand — nach derselben Rechnung wie eine Pflanze im Beet. Ein Topf trocknet in der Praxis schneller aus als ein Beet; dafür setzt du das Giessintervall entsprechend kürzer.
Ohne Giessintervall kein Stand
Die Rechnung braucht ein Giessintervall in Tagen. Fehlt es, erfindet die App nichts, sondern schreibt offen «kein Giessplan». Trage das Intervall im Pflanzen-Wiki nach oder lass es die KI ausfüllen. Zonen, die du als automatisch bewässert markiert hast, erscheinen bewusst weder mit Tropfen noch in den Giess-Erinnerungen.
Wetterdaten
Beobachtetes Wetter + Vorhersage
Die App nutzt das tatsächlich gemessene Wetter an deinem Standort (rückblickend) sowie die Vorhersage für heute. Beides speist die Reife- und Giess-Berechnungen. Die Quellen findest du unter Einstellungen → Datenquellen.
Woher der Regen kommt
Am genauesten ist der Regen, wenn eine echte Messstation in der Nähe deines Gartens steht — bis 25 Kilometer. In der Schweiz misst MeteoSchweiz, in Deutschland der Deutsche Wetterdienst, in Österreich GeoSphere Austria. Liegt keine Station nah genug oder meldet sie an einem Tag zu wenig, schätzt die App den Regen stattdessen aus einem Wettermodell. Das ist gröber, vor allem bei lokalen Gewittern: Ein Guss über deinem Dorf kann im Modell verschwinden. Welche Quelle bei dir greift, steht unter Einstellungen → Datenquellen.
Nachträglich gepflanzt?
Wenn du ein Pflanzdatum in die Vergangenheit legst, holt die App die Wetterdaten für diesen Zeitraum automatisch nach, damit Reife und Giessen von Anfang an stimmen.
Garden Coach
Garten analysieren
Zeigt priorisierte Empfehlungen (dringend/diese Woche/optional) basierend auf deinem echten Garten.
Fragen stellen
Stelle beliebige Gartenfragen — der Coach kennt deine Pflanzen, das Wetter und den letzten Aktivitätsverlauf.
Aufgaben
Aufgabe erstellen
Über den runden +-Button unten rechts — mit optionalem Fälligkeitsdatum und zuständiger Person.
Kalender / Gartendienst
Dienstplan einstellen
Nur für Admins: Rotation, Rhythmus (täglich/wöchentlich) und Startdatum festlegen.
Kosten
Ausgabe erfassen
Betrag, Bezeichnung und wer bezahlt hat. Eine Quittung lässt sich fotografieren. Im Tarif Topf sind drei Ausgaben frei, danach braucht es den Tarif Garten.
Wer teilt sich die Ausgabe
Die Teilnehmer gehören zur einzelnen Ausgabe, nicht zur Mitgliederliste von heute. Standard ist «alle»; wählst du weniger aus, steht unter der Ausgabe, mit wem sie geteilt wird. Nachträgliche Änderungen an der Gruppe verschieben eine erfasste Ausgabe deshalb nicht mehr.
Abrechnung abschliessen
In drei Schritten: Ausgaben prüfen, Ausgleichszahlungen ansehen, abschliessen. Geht die Summe der Salden nicht auf null auf, lässt sich nicht abschliessen — das schützt davor, eine falsche Aufteilung dauerhaft festzuschreiben. Beim Abschliessen werden die Namen unwiderruflich festgehalten.
Wenn jemand den Garten verlässt
Wer austritt oder entfernt wird, bleibt in der Abrechnung stehen — mit Guthaben oder Schuld und als «ehemalig» gekennzeichnet. Die Aufteilung vergangener Ausgaben wird dabei festgehalten, statt sich auf die Verbleibenden zu verschieben.
Sitzungen
Sitzung protokollieren
Protokoll erstellen, als Entwurf speichern oder als fertig markieren.
Mitglieder & Einladen
Einladungslink erstellen
Jedes Mitglied kann einen Link erzeugen und teilen, um weitere Personen einzuladen.
Einstellungen
Sprache ändern
Wirkt sich auf die gesamte App aus, inkl. KI-Antworten.
Gartenstandort ändern
Nur Admins. Wetter und Giessrechnung ziehen automatisch nach, aber erst ab 5 km Unterschied — eine Korrektur im selben Dorf löst keinen Neuabruf aus.
Tour wiederholen
Zeigt die Einführungstour nochmals an.