Was sich wann geändert hat. Dieselbe Liste, die dir die App nach einem Update zeigt.
28 Versionen zwischen 23.06.2026 und 21.09.2026.
1.0.28 aktuell
👻 Behoben: Auf dem iPhone konnten beim Ändern der Beetgrösse namenlose Keimlinge im Beet auftauchen, die dort nie gepflanzt wurden. Die Ursache ist beseitigt, und die vorhandenen Einträge sind entfernt — echte Pflanzungen waren zu keinem Zeitpunkt betroffen
🔒 Verbessert: Die App liest ihre Daten jetzt überall über denselben abgesicherten Weg. Auf dem iPhone konnte ein Lesevorgang unter bestimmten Umständen den falschen Datensatz liefern; das wird jetzt erkannt und geradegezogen
🔗 Behoben: Auf dem iPhone konnte die App abstürzen, sobald man eine Einladung über „Teilen“ weitergeben wollte. Der Knopf öffnet das Teilen-Fenster jetzt zuverlässig
🌡️ Neu: Die Erntereife rechnet jetzt auch bei den mitgelieferten Pflanzen mit dem echten Wetter statt mit einer festen Tagezahl. In einem warmen Sommer wird früher geerntet als in einem kühlen — und deine eigenen Ernten machen die Schätzung mit der Zeit genauer
🧺 Verbessert: Eine Ernte wird jetzt auch dann an der Pflanze vermerkt, wenn sie stehen bleibt. Tomaten und Zucchini verschwinden dabei weiterhin nicht aus dem Beet
1.0.27
🌱 Neu: Der Gartenname bekommt einen eigenen Moment. Er stand bisher als eines von fünf Bedienteilen über der Karte und wurde deshalb leicht übersehen. Jetzt wirst du nach dem Setzen des Punktes danach gefragt
🗺️ Verbessert: Die Karte im Onboarding ist wieder eine Karte. Namensfeld, Vorschläge und Hinweise lagen alle über dem Satellitenbild; jetzt trägt der Kopf nur Titel und Erklärung, die Knöpfe stehen unten, und die Mitte gehört der Karte
📍 Neu: Der Gartenstandort lässt sich ändern — Einstellungen → Gartenstandort, für Admins. Bisher war der Ort nach dem Onboarding festgeschrieben, ein Vertipper also nicht mehr zu korrigieren. Wetter und Giessrechnung ziehen automatisch nach, aber erst ab 5 km Unterschied: Ein korrigierter Fehltipp im selben Dorf soll keinen Neuabruf auslösen
✅ Behoben: Ein einziger unlesbarer Eintrag liess die ganze Aufgabenliste kippen — statt der Aufgaben stand dort eine technische Fehlermeldung. Jetzt wird der betroffene Eintrag übersprungen und der Rest der Liste bleibt stehen
🧭 Behoben: Ein Beet mit ungewohnten gespeicherten Abmessungen konnte den Gartenplan zum Stillstand bringen — die App reagierte minutenlang nicht mehr. Die Abmessungen werden jetzt beim Laden begrenzt
↕️ Verbessert: 15 Eingabe-Blätter haben einen Griff zum Wegziehen bekommen. Vorher war bei manchen nicht erkennbar, dass und wie sie sich schliessen lassen
1.0.26
🌧️ Neu: Gärten in Deutschland und Österreich rechnen mit gemessenem Regen. Liegt eine Station des Deutschen Wetterdienstes oder der GeoSphere Austria näher als 25 km und misst sie den ganzen Tag, zählt ihr Wert — vorher kam überall eine Rasterschätzung, die lokale Gewitter wegglättet. Welche Quelle dein Garten nutzt, steht unter Einstellungen → Datenquellen; die Hilfe erklärt es unter „Woher der Regen kommt“
💧 Behoben: Der Wassertropfen am Beet erscheint jetzt genau dann, wenn das Beet Wasser braucht. Vorher blendete er von null ein und war an der Giess-Linie praktisch unsichtbar — im Beet stand „heute giessen“, der Gartenplan zeigte nichts. Je trockener das Beet, desto kräftiger der Tropfen; unter 30 % wird er rot
✉️ Neu: Kontakt direkt aus der App. Unter Einstellungen → Kontakt & Feedback schreibst du uns eine E-Mail, mit Version und Gerät schon im Betreff — vorher führte die Zeile auf ein Google-Formular, das niemand beantwortete. Die Website ist gleich daneben verlinkt
🔔 Behoben: Die Mitteilungs-Einstellungen zeigten „an“, auch wenn das Telefon Mitteilungen blockierte. Jetzt steht dort eine Warnung mit dem Hinweis, wo sie sich wieder erlauben lassen — vorher wartete man auf Meldungen, die gar nicht ankommen konnten
🤖 Behoben: „Mit KI ausfüllen“ meldete auch dann Erfolg, wenn die KI nichts zu der Pflanze beitragen konnte und kein einziges Feld gefüllt wurde. Jetzt sagt die App es, statt einen Erfolg zu behaupten
1.0.25
🧾 Wer den Garten verlässt, bleibt in der Kostenabrechnung stehen — mit seinem Guthaben oder seiner Schuld, gekennzeichnet als „ehemalig“. Bisher verschwand er aus der Übersicht, und die angezeigten Beträge gingen nicht mehr auf
🐛 Behoben: Beim Bearbeiten einer Ausgabe fielen ausgetretene Mitglieder still aus der Teilung — die Ausgabe verteilte sich danach auf die Übriggebliebenen, ohne dass jemand gefragt wurde. Es genügte, die Bezeichnung zu ändern
⚖️ Wer ein Mitglied entfernt, sieht jetzt einen Betrag, der auch nach dem Entfernen noch stimmt. Die Aufteilung vergangener Ausgaben wird dabei festgehalten, statt sich nachträglich zu verschieben
👥 Unter jeder Ausgabe steht jetzt, wer sie sich teilt — aber nur, wenn es nicht alle sind. Auch in abgeschlossenen Abrechnungen bleibt das sichtbar, damit später nachvollziehbar ist, wer was getragen hat
🐛 Behoben: In den Ausgleichszeilen stand bei ausgetretenen Mitgliedern eine interne Kennung statt des Namens
💱 Behoben: Die Auswahl „CHF“ wurde in älteren Gärten verschluckt — die Währung sah richtig aus, gespeichert wurde sie nie
🐛 Behoben: Das Abbrechen der KI-Anreicherung konnte die App beenden, beim Anlegen wie beim Bearbeiten einer Pflanze
✅ Behoben: Aufgaben liessen sich nicht zuweisen, ohne dass die App sich beendete, und das Entfernen einer Zuweisung wurde nicht gespeichert
🤖 Die Garten-Analyse brach still ab, wenn die Antwort der KI zu lang wurde — der Bildschirm blieb dann einfach leer. Es steht jetzt mehr Platz zur Verfügung, und falls doch etwas schiefgeht, sagt die App es und bietet einen zweiten Anlauf an
📍 Der Knopf «Meinen Standort verwenden» beim Einrichten wurde auf Deutsch abgeschnitten — er wächst jetzt mit dem Text mit
1.0.24
🐛 Behoben: Auf dem iPhone konnte sich die App beim Öffnen des Gartenplans beenden — besonders direkt nach einem Besuch im Pflanzen-Wiki. Ein Lesevorgang lieferte dort statt der Beete den ganzen Garten zurück, und daran ist die Ansicht zerbrochen
🌤️ Ein Garten, dessen Standort noch nicht gesetzt ist, zeigt jetzt einfach kein Wetter, statt die App zu beenden. Das traf vor allem frisch angelegte Gärten
⚡ Die Pflanzenliste wird nicht mehr bei jeder Änderung im Garten neu berechnet. Bisher genügte die stündliche Wetteraktualisierung des Servers, um sie ständig neu aufzubauen — das spart Ladezeit und Datenverbrauch auf allen Geräten
1.0.23
💧 Giessen ganz neu gedacht: Statt eines Tropfen-Abzeichens, das an oder aus war, zeigt jedes Beet jetzt seinen Wasserstand von 0 bis 100 %. Regen füllt ihn sichtbar auf — bisher konnte es nachts regnen und trotzdem stand am nächsten Morgen bei fast jedem Beet „giessen“
🌧️ Regen zählt jetzt immer mit, auch wenn du noch nie eine Giessung erfasst hast. Gemessen wird jeder Millimeter der nächsten Wetterstation, ohne Mindestmenge
🔍 Tippe im Beet auf den Wasserstand: Du siehst Tag für Tag, wie viel verdunstet ist und wie viel geregnet hat — nachvollziehbar statt behauptet
🌳 Bäume, Sträucher und Töpfe kommen endlich im Giessplan vor. Ausgerechnet ein Topf trocknet am schnellsten aus und wurde bisher gar nicht beurteilt
🥕 Behoben: Pflanzen, deren Art du ausgeblendet hattest, bekamen gar kein Giessurteil — im Gartenplan und im Beet standen dadurch zwei verschiedene Zahlen für dasselbe Beet
🤖 Die KI füllt beim Anreichern jetzt alle Felder aus, auch Wasserbedarf, Sonne und Schwierigkeit. Unsinnige Werte werden erkannt und verworfen, statt in der Pflanze zu landen
✋ Deine eigenen Angaben überleben eine KI-Aktualisierung. Wer selbst ein Giessintervall gesetzt hat, verliert es nicht mehr beim nächsten Durchlauf
☑️ Beim Aktualisieren aller Pflanzen kannst du jetzt mit einem Tipp alle abwählen und gezielt einzelne auswählen — vorher war alles vorausgewählt
1.0.22
🥬 Behoben: Pflanzen, die über den Jahreswechsel reifen (Winterblumenkohl, Feldsalat, Grünkohl), liessen sich nicht per KI ausfüllen — der Vorgang brach ab und die Pflanze blieb halb fertig zurück
☠️ Eine als giftig markierte Pflanze zeigt keinen Erntehinweis mehr. Bisher stand bei ihr „Am Reifen“, während die App an anderer Stelle richtig vor ihr warnte
🧑🌾 Behoben: Im Ämtliplan stimmte die angezeigte Woche nicht mit dem tatsächlichen Turnus überein — je nach Startdatum nannte das Banner an bis zu drei Tagen die falsche Person
🔑 „Schon ein Konto?“ führt jetzt wirklich zum Anmelden statt zum Registrieren
📅 Beim Bearbeiten einer überfälligen Aufgabe verschob der Kalender das Fälligkeitsdatum stillschweigend auf heute
✅ Eine Aufgabe ohne Text sagt jetzt, was fehlt, statt einfach nichts zu tun
🌱 Bei einer erst geplanten Pflanze wird nicht mehr vorgeschlagen, das Pflanzdatum rückzudatieren
💰 In den Kosten heisst es jetzt „Von dir bezahlt“ statt „Mein Anteil“ — das stand irreführend neben dem Anteil je Person; ausserdem werden lange Namen in der Ausgleichsliste nicht mehr abgeschnitten
1.0.21
🌍 Behoben: Die App sprang nach einem Neustart auf Englisch, obwohl im Onboarding eine andere Sprache gewählt war — und schickte Mitteilungen entsprechend falsch
📱 Onboarding auf kleinen Bildschirmen und in iPad-Fenstern: Teile waren abgeschnitten. Die Avatar-Auswahl zeigte nur einen Streifen, «Tour überspringen» fehlte ganz, und auf dem Standort-Bildschirm war der Erstellen-Knopf kaum als Knopf zu erkennen
🦋 Dein Avatar erscheint jetzt auch dann in der Mitgliederliste, wenn du den Garten selbst angelegt hast
🌿 Die Gartenmethoden stehen in den Einstellungen wieder auf Deutsch statt auf Englisch
🧭 Die Einführungstour zeigt beim Schritt «Pflanzen hinzufügen» auf ein echtes Beet statt auf die Komposttonnen
🤝 Wer über einen Einladungscode beitritt, steht nicht mehr namenlos in der Mitgliederliste
👋 Neue Konten bekommen beim allerersten Start keine Liste mit Änderungen mehr zu sehen
💳 Der Schliessen-Knopf auf dem Abo-Bildschirm lag auf schmalen iPhones unter der Wisch-Geste (nur App)
1.0.20
👤 Dein Name kommt jetzt überall an. Wer sich per E-Mail registriert hat, sah bisher in Aufgaben, Sitzungen und Einladungen die eigene E-Mail-Adresse statt des Namens
💳 Behoben: Auf dem Abo-Bildschirm blieb der Abonnieren-Knopf grau und darunter stand fälschlich, es gebe keine Angebote — obwohl die Preise direkt darüber standen
📱 Die App nutzt den Bildschirm jetzt bis an den Rand (Android 15 und neuer)
🌍 Bei den Aussaat- und Erntezeiten steht jetzt dabei, dass es Richtwerte für Mitteleuropa sind — in Spanien oder Finnland sieht der Gartenkalender anders aus
1.0.19
🔑 Einladungscode: Neue Mitglieder tippen jetzt einen kurzen Code ein, statt einen Link öffnen zu müssen — 30 Tage gültig, beliebig oft verwendbar, und als QR-Code zum Abscannen. Damit landet niemand mehr versehentlich im falschen Konto
🚪 Onboarding: Wer eigentlich einem bestehenden Garten beitreten wollte, kommt jetzt direkt dorthin — und kann sich abmelden, falls das falsche Konto angemeldet ist
🔓 Passwort vergessen? Du kannst dir jetzt selbst einen Link zum Zurücksetzen schicken lassen — und dein Passwort jederzeit in den Einstellungen ändern
📷 Pflanzen: Notiz und Foto gibt es jetzt auch auf Pflanzenebene — einfach lange auf eine Aktion drücken. Ernten lässt sich neu für alle Pflanzen einer Sorte auf einmal erfassen
✏️ Alle Protokolleinträge lassen sich nachträglich bearbeiten, auch die mit Notiz und Foto
🗑️ Konto löschen fragt jetzt nach deinem Passwort und nimmt Gärten, in denen du allein bist, mitsamt Fotos und Einladungen mit
📄 Datenschutzerklärung und AGB sind direkt bei der Anmeldung verlinkt
🐛 Behoben: Foto und Notiz fehlten, wenn ein ganzes Beet geerntet wurde · Fotos verschwanden aus dem gemeinsamen Aktivitätsprotokoll · Anzeigefehler beim Tippen im Onboarding · abgeschnittene Texte auf kleinen Bildschirmen und bei grosser Schrift
1.0.18
🐛 Pflanzen-Wiki: Die Detailansicht konnte statt der Pflanze den Gartennamen und lauter Standardwerte zeigen — ohne Beschreibung, Nachbarn oder Saison. Behoben
🇩🇪 Deutsche Oberfläche: Dünger-Angaben, Regeneinträge im Verlauf und die Kopfzeile des Garten-Coachs blieben teils englisch — jetzt überall in deiner Sprache
⚡ Gartenplan und Beet-Ansicht ruckeln nicht mehr, wenn die Tastatur aufgeht
🚩 KI-Antworten lassen sich jetzt melden, wenn sie unpassend sind
1.0.17
📷 Fotos: Häng ein Bild an To-dos, Aktivitäten, Kosten (Quittungen!), Sitzungen — und nimm ein eigenes Profilbild statt eines Emoji. Ansehen kann jede und jeder, Hochladen ist eine Garten-Funktion
💰 Kosten: Neu siehst du auf einen Blick, wer wie viel ausgelegt hat und wer wem etwas schuldet — nicht mehr nur deinen eigenen Anteil
🧾 Abgeschlossene Abrechnungen zeigen jetzt, aus welchen Ausgaben sie bestanden, samt Quittungen
✋ Gartenplan: Langes Drücken auf ein Beet öffnet die Optionen — und schaltet aus der normalen Ansicht direkt in den Bearbeiten-Modus (statt Doppeltippen)
➕ «Ausgabe hinzufügen» und «Sitzung anlegen» sind jetzt immer unten rechts erreichbar, nicht mehr nur im leeren Zustand
⚠️ Kosten: Fehlende Angaben werden direkt am Feld markiert, statt Meldungen zu stapeln
🔬 Pflanze anlegen: Autofill funktioniert jetzt auch, wenn du nur den botanischen Namen kennst
🐛 Behoben: roter Fehlerbildschirm beim Speichern des Profils, Überlauf im Aufgaben-Dialog, unpassende Emoji-Vorschläge bei Pflanzennamen
1.0.16
🌱 Beet vergrössern oder verkleinern verschiebt die Pflanzen nicht mehr — sie bleiben an ihrem Platz, der neue Raum entsteht am Rand
✅ «Im Garten diese Woche»: Hinweise, die sich nicht abhaken lassen (Frost, Pflanzfenster, Ernte), kannst du neu mit «Nicht jetzt» für diese Woche ausblenden
🔍 Pflanzensuche in «Mein Garten» findet jetzt auch lateinische Namen und Namen in anderen Sprachen — wie in «Alle Pflanzen»
🪙 Das KI-Budget aktualisiert sich sofort — auch wenn ein anderes Mitglied etwas aus dem gemeinsamen Kontingent verbraucht
🪴 «Schon in der Bibliothek»: Jetzt gibt's «Diese verwenden» statt einer Sackgasse — die Pflanze landet direkt im Beet
📜 Nutzungsbedingungen sind neu in den Einstellungen und vor dem Kauf erreichbar
1.0.15
🌿 Neu: Topf und Garten — Parzelle37 hat jetzt zwei Stufen. Als bestehender Tester behältst du alles, was du bisher hattest; du musst nichts tun
🪙 KI-Aktionen laufen neu über ein gemeinsames Monatsbudget pro Garten (Coach, Autofill, Wochentipp) — der Stand ist im Coach sichtbar
🤖 Der Garten-Coach steht jetzt allen offen, nicht mehr nur Premium
🌱 Wochentipp unterscheidet geplante und gepflanzte Kulturen — geplante bekommen Vorbereitungs-, keine Pflegetipps
🔍 Pflanzensuche endet nie mehr im Nichts: Ist die Pflanze schon im Wiki, führt dich ein Button direkt hin, statt nur «keine Ergebnisse» zu zeigen
💰 Kostenabrechnung: Anzeige-Überläufe behoben, und eine Abrechnung ohne offene Zahlungen lässt sich sauber abschliessen
👥 Einladungen kann neu nur die Garten-Verwaltung verschicken — wie bei Rollen und Mitglieder-Entfernung
📅 To-dos lassen sich nicht mehr in der Vergangenheit fällig setzen
🐛 Diverse Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen
1.0.14
🌿 Neu: «Im Garten diese Woche» — ein wöchentlicher, cleverer Garten-Tipp, abgestimmt auf deine Pflanzen; dazu eine To-do-Liste mit dem, was ansteht (Giessen, Ernten …) zum Abhaken
📅 Pflanzdatum lässt sich jetzt zuverlässig setzen (Kalender-Auswahl) — die Ziffern-Eingabe machte auf manchen Tastaturen Probleme
💧 Giess-Anzeige konsistent: das Beet-Badge und die «diese Woche»-Liste stimmen jetzt überein
🌱 Stabilere Pflanzenbibliothek: ein einzelner fehlerhafter Eintrag legt nicht mehr die ganze Liste lahm
🧭 Onboarding überarbeitet und aufgeräumt
🐛 Diverse Fehlerbehebungen und Stabilitätsverbesserungen
1.0.13
🧭 Neues geführtes Onboarding + Kontext-Hinweise: die Tour zeigt die echten Bedienelemente, und jeder Button wird einmal erklärt («nicht mehr anzeigen»)
🌱 Leere Beete zeigen jetzt einen klaren «Bepflanzen»-Button
🧰 Aufgeräumte Garten-Leiste: «Bearbeiten» und «Wochentipp» liegen im ⋮-Menü; Aktivität, Verlauf und Coach bleiben als Schnell-Icons
❓ Erklärungen in Alltagssprache: tippe auf «?» für Fruchtfolge, Begleitpflanzen und das automatische Giessen & Regen-Protokoll
📅 Smartes Pflanzdatum: fügst du eine Pflanze ausserhalb der Saison hinzu, bietet die App an, das echte Pflanzdatum zu setzen — so stimmen Ernteprognose und Wetterverlauf
🧺 Beete mahnen kein Giessen mehr, wenn eine Kultur die ganze Erntesaison überschritten hat — stattdessen ein Hinweis zum Ernten/Entfernen (Dauerernter wie Zucchetti bleiben unberührt)
🌱 Dünge-Hinweis pro Pflanze im Beet (wie der Schnitt-Hinweis)
🌍 Sprachauswahl: Französisch/Italienisch sind als «kommt noch» gekennzeichnet (derzeit Englisch)
🐛 Doppelte Pflanzen-Einträge entfernt, flüssigere Tastatur beim Suchen/Tippen, gewählte Sprache greift sofort beim ersten Start
1.0.12
🔔 Push-Benachrichtigungen (nur App): Erinnerungen fürs Giessen, Ernten und Schneiden, Gartendienst am Vortag und Wetterwarnungen — pro Aktivität ein-/ausschaltbar, mit Ruhezeiten
🌿 Essbarkeit im Wiki: Pflanzen sind als essbar, nicht essbar oder giftig gekennzeichnet — nicht-essbare bekommen keine Ernte-Erinnerungen mehr, giftige zeigen eine Warnung
✂️ Schneiden & Ausgeizen: das Wiki erklärt jetzt den Rückschnitt; im Beet zeigt jede Pflanze einen «Schneiden»-Hinweis, wenn ein Schnitt ansteht — Garden Coach und Wochentipp berücksichtigen die Schnitt-Saison
🌧️ Genauere Regendaten: nur noch gemessener Regen wird protokolliert (Schweiz: MeteoSchweiz-Messstation), auch untertags am selben Tag — schon leichter Regen ab 1 mm zählt
🧭 Garden Coach bleibt beim Tab-Wechsel erhalten — die Analyse geht nicht mehr verloren
📋 Aktivitäts-Verlauf: neue Filter nach Zeitraum, Typ und Person; mehrfach gleiche Einträge werden zu «×N» zusammengefasst (antippen zum Aufklappen)
🪴 Beet-Ansicht aufgeräumt: mehr Platz für die Pflanzenliste, fällige Pflanzen zuoberst
🐛 Fehlerbehebungen: Ruhezeit-«bis» in den Benachrichtigungs-Einstellungen wieder erreichbar, plus diverse Detailverbesserungen
1.0.11
🌡️ Erntereife per Wärmesumme: Beete zeigen einen Fortschrittsbalken bis zur Ernte — basierend auf echtem Wetter statt fixer Tage
📅 Erntemodelle je Kultur: wärme-, tageslängen- oder kalendergesteuert — je nachdem was die Pflanze wirklich antreibt
🎯 Selbstlernend: die App kalibriert Ernteprognosen an deinen eigenen protokollierten Ernten
💧 Schlaueres Giessen: das Intervall passt sich automatisch an Wetter und Verdunstung an (Wasserbilanz-Modell)
🌍 Wetterdaten von Visual Crossing — mit Quellenangabe unter den Datenquellen
🧺 Nach der Ernte fragt die App klarer, ob die Pflanze stehen bleibt oder entfernt wird
🐛 «Meine Gartenpflanzen» aktualisiert sich wieder zuverlässig — entfernte Pflanzen verschwinden sofort und die Liste bleibt nicht mehr hängen
🔤 «Meine Gartenpflanzen»: A–Z-Sortierung und Suche nutzen jetzt den angezeigten Namen — Pflanzen stehen an der richtigen Stelle
🪴 Bäume, Sträucher & Töpfe: verknüpfte Pflanze lässt sich jetzt wieder entfernen, ohne das ganze Beet zu löschen
🗑️ Pflanze aus dem Wiki löschen wird blockiert, solange sie noch in einem Beet steht — mit Hinweis, sie zuerst zu entfernen
1.0.10
🎨 Frisches neues App-Icon und Ladebildschirm im Parzelle37-Look
🌳 Verlinkte Bäume & Töpfe erscheinen jetzt korrekt unter «Mein Garten» und im «Im Garten»-Filter
🔍 Pflanzensuche findet jetzt auch lokalisierte Namen zuverlässig
⌨️ Web: Suchergebnisse werden nicht mehr von der Tastatur verdeckt (nur Web)
1.0.9
↩️ Rückgängig für jeden Verlaufs-Eintrag — Pflanzen, Ernten/Entfernen, Statuswechsel oder Datumsänderung lassen sich direkt aus dem Verlauf zurücknehmen (die Pflanze kommt zurück, der Status wird zurückgesetzt); erledigte Aufgaben lassen sich wieder öffnen
🧺 «Stehen lassen» beim Ernten lässt die Pflanze jetzt wirklich im Beet stehen, statt sie verschwinden zu lassen
📋 Aktivitäts-Verlauf vereinheitlicht — Einträge lassen sich jetzt auch in der Gartenübersicht bearbeiten und umdatieren; Aufgaben erscheinen nicht mehr fälschlich in jedem Beet-Verlauf
🌧️ Regen wird jetzt gartenweit erfasst, auch ohne ein Beet zu öffnen
📅 Gartendienst-Anzeige zeigt jetzt alle, die heute Dienst haben («Du» zuerst)
🐛 Stabilität: Pflanz-Einträge gehen beim Verlassen eines Beets nicht mehr verloren; verbesserte Absturzberichte
💧 Giess-Anzeige korrigiert: Der Wassertropfen in der Gartenübersicht stimmt jetzt exakt mit den «giessen in X Tagen»-Angaben im Beet überein — eine gemeinsame Berechnung (Regen und abgedeckte Beete korrekt berücksichtigt). Besonderen Dank an ingurum!
1.0.8
🌱 Über 60 Pflanzenarten (Rote Bete, Kräuter, Beeren, Blumen u.v.m.) zeigen jetzt ein eigenes Icon statt eines generischen Emojis — im Beet, in der Gartenübersicht und im Wiki
🇨🇭 Schweizer Mundart-Namen wie «Randen» werden jetzt erkannt
🌍 KI-Autofill füllt jetzt zuverlässig alle Sprachen der Gartenmitglieder aus (vorher teils nur Englisch bei mehrsprachigen Gärten)
🐛 Diverse kleinere Fehlerbehebungen: Wiki-Darstellung, «Alle aktualisieren»-Status, Garden-Coach-Sprache bei der Gartenanalyse
1.0.7
🏡 Template-Karussell: jetzt auch mit der Maus am Laptop durchwischbar
🗺️ Standortwahl beim Gartenerstellen: echte Kartenansicht jetzt auch im Web und auf dem iPhone, nicht mehr nur Koordinaten-Eingabe
🌳 Bäume & Töpfe: Garden Coach und Wochentipp kennen jetzt auch verlinkte Pflanzen, inkl. neuem Ernte-Fenster-Hinweis
🧺 Ernten fragt jetzt, ob die Pflanze im Beet bleiben oder entfernt werden soll
💬 Garden Coach: reagiert schneller, merkt sich frühere Fragen als Vorschläge, beantwortet jetzt auch «wie nutze ich die App»-Fragen
📖 Neu: Hilfe & Nachschlagewerk in den Einstellungen — alle Funktionen an einem Ort erklärt
👥 Mitglieder & Einladungen: jetzt für alle Mitglieder nutzbar, nicht mehr nur für Admins
🔒 «Garten löschen» funktioniert wieder zuverlässig und zeigt jetzt, wie viele Mitglieder betroffen sind
🐛 Diverse Fehlerbehebungen: falscher Giess-Hinweis auf der Gartenübersicht, hängenbleibende Meldungen, falsche Benachrichtigungs-Zahl, Abo-Verwaltungs-Link, Beet-Textur bei Blumenbeeten
📝 Feedback jetzt direkt über ein kurzes Formular statt E-Mail
Parzelle37